Artikel-Schlagworte: „Sommer“

Eine tolle Sommersaison 2010 geht zu Ende

Sonntag, 7. November 2010

Seit gestern sind die Hoteltore geschlossen und wir bereiten uns auf den kommenden Winterstart am 11. Dezember 2010 vor. Der erste Schnee hatte uns bereits im Oktober eingeholt und wurde nach einem ersten Schrecken mit grossen Augen von unseren Gästekindern begrüsst. Schnell mussten die Schlitten herausgeholt werden, auch wenn der Schnee für eine ausgiebige Rodelpartie leider noch nicht langte. Der erste Schneemann wurde gebaut und mit einer grossen Karotte als Nase versehen. Das I-Tüpfelchen war dazu der strahlend blaue Himmel, der plötzlich ein Gefühl von – jetzt kann der Winter kommen – vermittelte.
Aber soweit sind wir noch nicht. Erst einmal möchten wir uns bei allen unseren Gästen bedanken, die uns die Treue bzw. auch das blinde Vertrauen geschenkt haben – als Gäste im einzigen Kinderhotel im Kleinwalsertal Urlaub im Kinderhotel Alphotel zu verbringen.
Wir werden auch in Zukunft alles daran setzen, um Ihnen die schönste Zeit des Jahres – Ihren Familienurlaub – so erholsam und erlebnisreich zugleich zu gestalten. Gerade die während der Schulferien sind viele Kids an Ihre Grenzen gegangen und haben die Eltern zitternd auf der Brücke stehen lassen, während sie sich johlend bereits das zweite Mal die 40 Meter Brücke abseilten.
Wir freuen uns mit Ihnen auf strahlend weissen Schnee, tiefblauen Himmel und rasante Abfahrten mit Ihnen und Ihrer Familie – hier bei uns im Kleinwalsertal.
Ihre Familien Susanne und Mark Kerwell mit Noah und Fiona sowie Frieder und Elisabeth Bantel

Beim Regen

Sonntag, 20. Juni 2010

Liebe Sonne, scheine wieder,
Schein’ die düstern Wolken nieder!
Komm mit deinem goldnen Strahl
Wieder über Berg und Tal!

Trockne ab auf allen Wegen
Überall den alten Regen!
Liebe Sonne, lass dich sehn,
Dass wir können spielen gehn!

August Heinrich Hoffmann von Fallersleben (1798-1874)