Erster Grillabend in diesem Sommer

30. Juni 2010

Ein traumhafter Sommerabend liegt hinter uns. Strahlend blauer Himmel den ganzen Tag bei angenehmen Sommertemperaturen. Zum Abschluss hat uns Tobias, unser Küchenchef mit Torsten, Kathrin und Jerome den ersten Grillabend der Saison beschert.

Die Kids grillten Ihre Bratwürstel mit selbstgeschnitzten Stecken (sogenannte Steckerlwürstel) und waren bei der anschliessenden Zaubervorführung unseres Zauberers Thomasius kaum noch zu halten. Ob sie nach diesem tollen Abend sofort ins Bett gefallen und eingeschlafen sind, ist eine Vermutung, die bisher noch nicht bestätigt wurde.
Auf die Frage, mit was hat uns Tobias überrascht, kommt hier die Antwort….

zur Einstimmung:
Smoothie von Erdbeeren Mango und Ingwerjoghurt

am Grill:
verschiedene Steaks und Würstchen

gegrillte Gambas

Roastbeef im ganzen gegrillt

Gemüsespieße

dazu vom Büffet:

verschiedene Grillsaucen

Sauerrahm mit Schnittlauch

kleine kalte Vorspeisen und Salate

Pommes Frites Folienkartoffeln Curryreis

Brot Baguette und Kräuterbutter

Zum Dessert:

ein gemischtes Eis mit Früchten und Hippengebäck


Beim Regen

20. Juni 2010

Liebe Sonne, scheine wieder,
Schein’ die düstern Wolken nieder!
Komm mit deinem goldnen Strahl
Wieder über Berg und Tal!

Trockne ab auf allen Wegen
Überall den alten Regen!
Liebe Sonne, lass dich sehn,
Dass wir können spielen gehn!

August Heinrich Hoffmann von Fallersleben (1798-1874)

Frühjahrsputz im Hasenstall

14. Juni 2010

Morgen erwarten wir im Kinderhotel Alphotel unsere neuen Häschen! Noah und Fiona haben schonmal den Stall einzugsbereit gemacht und liebevoll Häuschen und Unterschlüpfe gebaut.

Hipp, Hipp, Hurra

7. Juni 2010

Dieser Slogan passt nicht nur zur kommenden Fussball WM (die startet übrigens am Freitag), sondern auch zu unserer tollen Elternküche im Kinderclub. Bei uns im Kinderhotel Alphotel werden alle Gäste kulinarisch verwöhnt. Dabei legen wir natürlich gerade bei unseren kleinen Gästen sehr viel Wert.

Daher bieten wir eine grosse Palette an Baby- Kleinkindernahrung der deutschen Premium-Marke “Hipp” an. Angefangen mit der biologisch wertvollen Folgemilch über Babybreie und Gläschennahrung von Obst bis Gemüse, von Fleisch bis Vegetarisch, und natürlich alles mit vielen Vitaminen.
Dazu noch alles was die Mama bzw. der Papa benötigt, damit die Kinder zielgerichtet kleckern können. Hier dürfen die Kinder kleckern – hauptsache es schmeckt, ist gesund und macht gross und stark.
Damit die Kleinen nicht so muskulös wie Popeye werden, haben wir auf die obligatorische Spinatdose natürlich verzichtet….

Die Fussball WM Tipprunde 2010

4. Juni 2010

Die Fussball WM 2010 startet am nächsten Freitag. Und jeder weiss natürlich heute bereits, wer der nächste Weltmeister wird. Für die einen ist es natürlich Argentinien bzw. Brasilien. Die Schweiz und auch Deutschland sind von Ihren Mannschaften so überzeugt, dass auch hier der Titel bereits vergeben ist. Die Österreicher hoffen, dass die WM schnell vorbeigeht und der nächste Winter wieder vor der Tür steht. Doch nun mal ehrlich, wir alle fiebern den Spielen mit Sehnsucht entgegen. Toll ist die Wahl des Austragungsortes – ohne Zeitverschiebung.
So – sollen wir nur langweilig vor der Riesenleinwand sitzen und zuschauen ….?? Nein, natürlich nicht.

Hier startet nun die Kinderhotel Tipprunde zur Fussball WM 2010. Meldet Euch an, unter:  http://www.kicktipp.de/kinderhotel/
Unter dem Menüpunkt: Mitglied werden, die selbst gewählten Zugangsdaten eintragen.

Und zu gewinnen gibt es natürlich auch etwas:
Der Sieger gewinnt 1 Wochenende im Sommer 2010 im Kinderhotel Alphotel für die ganze Familie in einem unserer Familienappartements.

Hier gehts zu den Spielregeln: http://www.kicktipp.de/kinderhotel/spielregeln
Auf das möglichst viele Fussballexperten mitmachen.
Am Ende kann nur einer gewinnen.
Viel Spaß wünscht Euer Kinderhotel Alphotel im Kleinwalsertal!!

dsc_0139

Die Alpe Widderstein im Bärgunttal

1. Juni 2010

Auf der Suche nach einer tollen Route für eine Wanderung mit Ihrer Familie?

Speziell für unsere Alphotel Familien sind wir immer auf der Suche nach den idealen Wanderwegen im Kleinwalsertal, die interessant für die Eltern sind, Abwechslung für die Schulkids und Teens bieten, aber wenn möglich auch noch Kinderwagen tauglich sind. Eine ideale Route führt z.B. zur Alpe Widderstein.

Ein uriger Hüttenwirt, den viele bereits aus Ihren Winterurlauben im Kinderhotel Alphotel kennen, führt im Sommer dort mit seiner ganzen Familie die Alpe Widderstein. Wenn wir uns diesen Wirt etwas genauer anschauen, fällt auf, dass man Ihn im Winter nur in seinem roten Skilehrer Outfit kennt. Ja, die Hütte wird von Tom dem Leiter der Skischule in Hirschegg geführt. Hier gibts kleine österreichische Leckereien für Gross und Klein.
In regelmäßigen Abständen wandern auch wir mit unseren Gästen zur Alpe und lassen es uns einfach mal richtig gut gehen.
Einen interessanten Bericht über die Alpe Widderstein gibts unter: http://bit.ly/dk27nh

Neue Babyjogger und Zwillingsjogger im Kinderhotel Alphotel

14. Mai 2010

Nun sind sie endlich eingetroffen und werden sofort wieder von unseren Gästen im Kinderhotel Alphotel über Stock und Stein getestet: 8 grüne Babyjogger sowie zwei rote Zwillingsjogger der amerikanischen Marke Babyjogger. Alle speziell ausgerüstet mit grossen 16” Rädern und damit der ideale Begleiter auf jeder Familienwandertour im schönen Kleinwalsertal.
Damit Sie einen sorglosen Familienurlaub verbringen können, stehen Ihnen diese Babyjogger wie von uns gewohnt wieder kostenlos zur Verfügung.

Auf gehts, besuchen Sie uns im einzigen Kinderhotel im Kleinwalsertal – Ihrem Kinderhotel Alphotel.

IPAD Surfen im Kinderhotel Alphotel – ab Juni

10. Mai 2010

Im Juni starten wir nicht nur das Surfen auf dem Wasser mit unserer wöchentlichen Tour zur Wasserskianlage am Inselsee. Hier Können die Kids ab ca. 7 Jahre sowie die Eltern mit Kneeboards, Wakeboards, WakeSkates sowie den klassischen Wasserski die nassen Wellen surfen.

Ab Juni haben Sie zusätzlich die Möglichkeit (gegen Gebühr) sich ein Apple Ipad bei uns im Kinderhotel Alphotel zu leihen und bequem durch das WorldWideWeb zu surfen.

Ganz gleich ob Sie nun trocken oder nass Surfen –
wir wünschen angenehme Ferien im Kinderhotel Alphotel.
Ipads im Anflug

Jetzt in die Golfsaison starten – wir passen auf die Kinder auf!

30. April 2010

Golfen ist toll, vor allem wenn man diese Möglichkeiten der Golfplätze Oberstdorf und Fischen nutzen kann. Der 9-Loch Golfplatz in Oberstdorf, einer der schönsten Golfplätze der Alpen, ist mit seinen drei aufsteigenden Terrassen harmonisch in die atemberaubende Gebirgslandschaft eingebettet.

Was gibt es schöneres, als entspannt allein oder mit dem Partner seine Runde auf den gepflegten Greens zu gehen und zu wissen, dass die Kinder sich nicht beim Zuschauen langweilen müssen. Ihre Kids erleben im Kinderhotel Alphotel Ihre eigenen Abenteuer ohne Handicap.

Insgesamt 54-Loch warten im Umkreis von 30 Minuten – vom Kinderhotel Alphotel – darauf, von Ihnen bespielt zu werden. Im Umkreis von bis zu 60 Minuten können weitere 15 Golfplätze mit jeweils bis zu 18-Loch angesteuert werden.

Noah und Fiona auf Froschfang

23. April 2010

Jede Prinzessin sucht Ihren Prinzen. Nachdem Noah und Fiona Gestern Abend das Märchen vom Froschkönig als Gute-Nacht Geschichte vorgelesen bekamen, setzten Sie am nächsten Tag alles auf eine Karte bzw. auf einen Frosch. Auf ging es zum Frösche fangen. Stolz präsentieren Sie hier Ihren Fang. Ob es sich nun um einen wirklichen Prinzen handelt, werden wir leider nie erfahren. Der Frosch blieb ungeküsst und wurde nach kurzer Beuteschau wieder zurück gebracht. Das ist Natur im Kleinwalsertal – speziell für Kinder hier im Kinderhotel Alphotel.
Kleinwalsertal – meine Natur.